Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
Angel Docampo
burp-ui
Commits
a3df3266
Commit
a3df3266
authored
May 03, 2017
by
Benjamin "Ziirish" SANS
Browse files
translation fixes
parent
64a23603
Changes
7
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
burpui/api/prefs.py
View file @
a3df3266
...
...
@@ -78,7 +78,7 @@ class PrefsUI(Resource):
def
_update_prefs
(
self
):
"""update prefs"""
args
=
self
.
parser
.
parse_args
()
sess
=
session
sess
=
session
.
_get_current_object
()
ret
=
{}
req
=
MultiDict
()
for
loc
in
[
'values'
,
'json'
]:
...
...
@@ -89,9 +89,9 @@ class PrefsUI(Resource):
if
key
not
in
req
:
continue
temp
=
args
.
get
(
key
)
if
key
==
'language'
:
self
.
_user_language
(
temp
)
if
temp
:
if
key
==
'language'
:
self
.
_user_language
(
temp
)
sess
[
key
]
=
temp
elif
key
in
sess
:
del
sess
[
key
]
...
...
burpui/ext/i18n.py
View file @
a3df3266
...
...
@@ -30,4 +30,6 @@ def get_locale():
locale
=
getattr
(
current_user
,
'language'
,
None
)
elif
'language'
in
session
:
locale
=
session
.
get
(
'language'
,
None
)
if
locale
not
in
LANGUAGES
:
locale
=
None
return
locale
or
request
.
accept_languages
.
best_match
(
config
[
'LANGUAGES'
].
keys
())
burpui/templates/client.html
View file @
a3df3266
...
...
@@ -18,11 +18,12 @@
<h2
class=
"sub-header"
>
{{ _('Backups') }}
</h2>
<p>
Toggle column:
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"0"
href=
"#"
>
{{ _('Number') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"1"
href=
"#"
>
{{ _('Date') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"2"
href=
"#"
>
{{ _('Bytes received') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"3"
href=
"#"
>
{{ _('Estimated size') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"4"
href=
"#"
>
{{ _('Deletable') }}
</a>
-
{{ _('Toggle column:') }}
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"0"
href=
"#"
>
{{ _('Number') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"1"
href=
"#"
>
{{ _('Date') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"2"
href=
"#"
>
{{ _('Bytes received') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"3"
href=
"#"
>
{{ _('Estimated size') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"4"
href=
"#"
>
{{ _('Deletable') }}
</a>
-
<a
class=
"toggle-vis"
data-column=
"5"
href=
"#"
>
{{ _('Status') }}
</a>
</p>
<div
class=
"table-responsive"
>
...
...
burpui/templates/js/user.js
View file @
a3df3266
...
...
@@ -184,24 +184,35 @@ var _sessions_table = $('#table-sessions').dataTable( {
"
<'row'<'col-sm-5'i>>
"
+
"
<'row'B>
"
,
buttons
:
[
'
selectAll
'
,
{
text
:
'
{{ _("Select all filtered") }} <i class="fa fa-filter" aria-hidden="true"></i> <i class="fa fa-check-square-o" aria-hidden="true"></i>
'
,
text
:
'
<i class="fa fa-check-square-o" aria-hidden="true"></i>
'
,
titleAttr
:
'
{{ _("Select all") }}
'
,
extend
:
'
selectAll
'
,
},
{
text
:
'
<i class="fa fa-filter" aria-hidden="true"></i> <i class="fa fa-check-square-o" aria-hidden="true"></i>
'
,
titleAttr
:
'
{{ _("Select all filtered") }}
'
,
extend
:
'
selectAll
'
,
action
:
function
(
e
,
dt
,
node
,
config
)
{
dt
.
rows
(
{
search
:
'
applied
'
}
).
select
();
}
},
'
selectNone
'
,
{
text
:
'
{{ _("Deselect all filtered") }} <i class="fa fa-filter" aria-hidden="true"></i> <i class="fa fa-square-o" aria-hidden="true"></i>
'
,
text
:
'
<i class="fa fa-square-o" aria-hidden="true"></i>
'
,
titleAttr
:
'
{{ _("Deselect all") }}
'
,
extend
:
'
selectNone
'
,
},
{
text
:
'
<i class="fa fa-filter" aria-hidden="true"></i> <i class="fa fa-square-o" aria-hidden="true"></i>
'
,
titleAttr
:
'
{{ _("Deselect all filtered") }}
'
,
extend
:
'
selectNone
'
,
action
:
function
(
e
,
dt
,
node
,
config
)
{
dt
.
rows
(
{
search
:
'
applied
'
}
).
deselect
();
}
},
{
text
:
'
{{ _("Revoke selected") }} <span class="glyphicon glyphicon-trash"></span>
'
,
text
:
'
<span class="glyphicon glyphicon-trash"></span>
'
,
titleAttr
:
'
{{ _("Revoke selected") }}
'
,
className
:
'
btn-danger
'
,
action
:
function
(
e
,
dt
,
node
,
config
)
{
var
rows
=
dt
.
rows
(
{
selected
:
true
}
).
data
();
...
...
burpui/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View file @
a3df3266
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
4-20 08:3
9+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
5-03 16:1
9+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 12:04-0300\n"
"Last-Translator: Pablo Estigarribia <pablodav@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
...
...
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.
3.4
\n"
"Generated-By: Babel 2.
4.0
\n"
#: burpui/app.py:
537
#: burpui/app.py:
608
msgid "Please log in to access this page."
msgstr "Por favor inicia sesión para acceder a la página."
#: burpui/app.py:
540
#: burpui/app.py:
611
msgid "Please reauthenticate to access this page."
msgstr "Por favor, vuelve a iniciar sesión para acceder a esta página."
...
...
@@ -32,11 +32,11 @@ msgid "Username"
msgstr "Usuario"
#: burpui/forms.py:19 burpui/templates/login.html:9
#: burpui/templates/user.html:3
4
#: burpui/templates/user.html:3
3
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: burpui/forms.py:20 burpui/templates/user.html:7
4
#: burpui/forms.py:20 burpui/templates/user.html:7
3
msgid "Language"
msgstr "Idiomas"
...
...
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "Lo sentimos, no hay respaldos en progreso."
msgid "Sorry, there are no restore file found for this client"
msgstr "Lo sentimos, no hay archivo de restore encontrado para este cliente"
#: burpui/routes.py:41
7
#: burpui/routes.py:41
2
msgid "Logged in successfully"
msgstr "Sesión iniciada con éxito"
#: burpui/routes.py:42
7
#: burpui/routes.py:42
2
msgid "Wrong username or password"
msgstr "El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos."
#: burpui/routes.py:42
9
#: burpui/routes.py:42
4
msgid "Wrong CSRF token, please try again"
msgstr "Token CSRF incorrecto, por favor intente de nuevo"
...
...
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgstr "GID"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: burpui/templates/client-browse.html:58 burpui/templates/client.html:2
2
#: burpui/templates/client.html:3
3
#: burpui/templates/client-browse.html:58 burpui/templates/client.html:2
3
#: burpui/templates/client.html:3
4
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
...
...
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "ninguno"
msgid "Whether to overwrite existing files"
msgstr "Sobrescribir los archivos existentes"
#: burpui/templates/client-browse.html:119 burpui/templates/client.html:5
8
#: burpui/templates/client-browse.html:119 burpui/templates/client.html:5
9
msgid "Cancel restore"
msgstr "Cancelar la restauración"
...
...
@@ -1613,41 +1613,45 @@ msgstr "Estadísticas"
msgid "Backups"
msgstr "Respaldos"
#: burpui/templates/client.html:21 burpui/templates/client.html:32
#: burpui/templates/client.html:21
msgid "Toggle column:"
msgstr "Fijar columna:"
#: burpui/templates/client.html:22 burpui/templates/client.html:33
msgid "Number"
msgstr "Número "
#: burpui/templates/client.html:2
3
burpui/templates/client.html:3
4
#: burpui/templates/client.html:2
4
burpui/templates/client.html:3
5
#: burpui/templates/live-monitor.html:56 burpui/templates/live-monitor.html:62
msgid "Bytes received"
msgstr "bytes recibidos"
#: burpui/templates/client.html:2
4
burpui/templates/client.html:3
5
#: burpui/templates/client.html:2
5
burpui/templates/client.html:3
6
msgid "Estimated size"
msgstr "tamaño estimado"
#: burpui/templates/client.html:2
5
burpui/templates/client.html:3
6
#: burpui/templates/client.html:2
6
burpui/templates/client.html:3
7
msgid "Deletable"
msgstr "Eliminable"
#: burpui/templates/client.html:2
6
burpui/templates/client.html:3
7
#: burpui/templates/client.html:2
7
burpui/templates/client.html:3
8
#: burpui/templates/clients.html:17 burpui/templates/servers.html:18
msgid "Status"
msgstr "Estados"
#: burpui/templates/client.html:4
4
#: burpui/templates/client.html:4
5
msgid "<strong>Sorry!</strong> There are no backups for this client."
msgstr "<strong>¡Lo siento!</strong> No hay respaldo para este cliente."
#: burpui/templates/client.html:5
0
#: burpui/templates/client.html:5
1
msgid "Edit restore"
msgstr "Editar restaurar"
#: burpui/templates/client.html:5
3
#: burpui/templates/client.html:5
4
msgid "Schedule backup"
msgstr "Programar respaldo"
#: burpui/templates/client.html:6
1
#: burpui/templates/client.html:6
2
msgid "Cancel backup"
msgstr "Cancelar respaldo"
...
...
@@ -1699,6 +1703,7 @@ msgid "Number of backups"
msgstr "Número de respaldos"
#: burpui/templates/clients.html:15 burpui/templates/servers.html:17
#: burpui/templates/topbar.html:29 burpui/templates/topbar.html:36
msgid "Clients"
msgstr "Clientes"
...
...
@@ -1769,11 +1774,11 @@ msgstr ""
msgid "You have selected 1 row"
msgstr "Seleccionaste 1 fila"
#: burpui/templates/macros.html:131
#:
burpui/templates/js/user.js:189
burpui/templates/macros.html:131
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar todo"
#: burpui/templates/macros.html:132
#:
burpui/templates/js/user.js:202
burpui/templates/macros.html:132
msgid "Deselect all"
msgstr "Quitar selección"
...
...
@@ -1841,8 +1846,8 @@ msgstr "Archivos de configuración fuente externos"
msgid "source config"
msgstr "configuración fuente"
#: burpui/templates/settings.html:229 burpui/templates/user.html:5
9
#: burpui/templates/user.html:9
3
#: burpui/templates/settings.html:229 burpui/templates/user.html:5
8
#: burpui/templates/user.html:9
2
msgid "Submit"
msgstr "Ingresar"
...
...
@@ -1876,7 +1881,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: burpui/templates/sideadmin.html:7 burpui/templates/sideuser.html:7
#: burpui/templates/user.html:10
1
#: burpui/templates/user.html:10
0
msgid "ACL"
msgstr "ACL"
...
...
@@ -1928,7 +1933,7 @@ msgstr "Ajustes de usuario"
msgid "Sessions"
msgstr "Sesiones"
#: burpui/templates/sideuser.html:6 burpui/templates/user.html:3
1
#: burpui/templates/sideuser.html:6 burpui/templates/user.html:3
0
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
...
...
@@ -1948,7 +1953,7 @@ msgstr "Ajustes de usuario"
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"
#: burpui/templates/topbar.html:75
#:
burpui/templates/topbar.html:74
burpui/templates/topbar.html:75
msgid "Refresh"
msgstr "Refrescar"
...
...
@@ -1980,73 +1985,69 @@ msgstr "Sesión actual"
msgid "Expire"
msgstr "Expirar"
#: burpui/templates/user.html:22
msgid "Revoke"
msgstr "Revocar"
#: burpui/templates/user.html:36 burpui/templates/user.html:38
#: burpui/templates/user.html:35 burpui/templates/user.html:37
msgid "Current password"
msgstr "Contraseña actual"
#: burpui/templates/user.html:
40
burpui/templates/user.html:4
7
#: burpui/templates/user.html:
39
burpui/templates/user.html:4
6
msgid "Required"
msgstr "Requerido"
#: burpui/templates/user.html:4
3
burpui/templates/user.html:4
5
#: burpui/templates/user.html:4
2
burpui/templates/user.html:4
4
msgid "New password"
msgstr "Nueva contraseña"
#: burpui/templates/user.html:
50
#: burpui/templates/user.html:
49
msgid "Confirm password"
msgstr "Confirmar contraseña"
#: burpui/templates/user.html:5
2
#: burpui/templates/user.html:5
1
msgid "New password (confirm)"
msgstr "Nueva contraseña (confirmar):"
#: burpui/templates/user.html:5
4
#: burpui/templates/user.html:5
3
msgid "Passwords mismatch"
msgstr "Passwords mismatch"
#: burpui/templates/user.html:5
8
burpui/templates/user.html:9
2
#: burpui/templates/user.html:12
2
#: burpui/templates/user.html:5
7
burpui/templates/user.html:9
1
#: burpui/templates/user.html:12
1
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: burpui/templates/user.html:6
6
#: burpui/templates/user.html:6
5
msgid "UI Settings"
msgstr "Configuraciones de UI"
#: burpui/templates/user.html:6
8
#: burpui/templates/user.html:6
7
msgid "Items per page"
msgstr "Ítems por página"
#: burpui/templates/user.html:8
4
#: burpui/templates/user.html:8
3
msgid "Date format"
msgstr "Formato de Fecha"
#: burpui/templates/user.html:8
6
#: burpui/templates/user.html:8
5
msgid "Defaults to 'llll'"
msgstr "Por defecto 'III'"
#: burpui/templates/user.html:8
8
#: burpui/templates/user.html:8
7
#, python-format
msgid "See <a href=\"%(url)s\">here</a> for available formats"
msgstr "Ver <a href=\"%(url)s\">aquí</a> por formatos disponibles"
#: burpui/templates/user.html:11
4
#: burpui/templates/user.html:11
3
msgid "You are about to revoke a session, are you sure?"
msgstr "Usted está a punto de revocar una sesión, ¿está seguro?"
#: burpui/templates/user.html:11
8
#: burpui/templates/user.html:11
7
msgid "Warning!"
msgstr "¡Advertencia!"
#: burpui/templates/user.html:11
8
#: burpui/templates/user.html:11
7
msgid "You are about to revoke your <strong>current</strong> session."
msgstr "Vas a revocar su <strong> actual </ strong> sesión."
#: burpui/templates/user.html:12
3
#: burpui/templates/user.html:12
2
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
...
...
@@ -2094,7 +2095,7 @@ msgstr "nunca"
msgid "now"
msgstr "ahora"
#: burpui/templates/js/clients.js:1
1
0
#: burpui/templates/js/clients.js:10
9
msgid "view"
msgstr ""
...
...
@@ -2106,23 +2107,23 @@ msgstr "Guardando..."
msgid "Preferences successfuly saved"
msgstr "Configuraciones guardadas correctamente"
#: burpui/templates/js/user.js:1
8
9
#: burpui/templates/js/user.js:19
4
msgid "Select all filtered"
msgstr "Seleccionar todos filtrados"
#: burpui/templates/js/user.js:
19
7
#: burpui/templates/js/user.js:
20
7
msgid "Deselect all filtered"
msgstr "Quitar selección de todos filtrados"
#: burpui/templates/js/user.js:2
04
#: burpui/templates/js/user.js:2
15
msgid "Revoke selected"
msgstr "Revocar seleccionado"
#: burpui/templates/js/user.js:5
26
burpui/templates/js/user.js:5
39
#: burpui/templates/js/user.js:5
31
burpui/templates/js/user.js:5
44
msgid "clients"
msgstr "clientes"
#: burpui/templates/js/user.js:5
28
burpui/templates/js/user.js:5
46
#: burpui/templates/js/user.js:5
33
burpui/templates/js/user.js:5
51
msgid "servers"
msgstr "servidores"
...
...
@@ -2135,3 +2136,6 @@ msgstr "servidores"
#~ msgid "There are no backups for this client."
#~ msgstr "No hay respaldo para este cliente."
#~ msgid "Revoke"
#~ msgstr "Revocar"
burpui/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View file @
a3df3266
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
4-20 08:3
9+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
5-03 16:1
9+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Ziirish <hi+burpui@ziirish.me>\n"
"Language: fr\n"
...
...
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.
3.4
\n"
"Generated-By: Babel 2.
4.0
\n"
#: burpui/app.py:
537
#: burpui/app.py:
608
msgid "Please log in to access this page."
msgstr "Veuillez vous authentifier pour accéder à cette page."
#: burpui/app.py:
540
#: burpui/app.py:
611
msgid "Please reauthenticate to access this page."
msgstr "Veuillez vous ré-authentifier pour accéder à cette page."
...
...
@@ -31,11 +31,11 @@ msgid "Username"
msgstr "Utilisateur"
#: burpui/forms.py:19 burpui/templates/login.html:9
#: burpui/templates/user.html:3
4
#: burpui/templates/user.html:3
3
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: burpui/forms.py:20 burpui/templates/user.html:7
4
#: burpui/forms.py:20 burpui/templates/user.html:7
3
msgid "Language"
msgstr "Langue"
...
...
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Désolé, il n'y a pas de backups"
msgid "Sorry, there are no restore file found for this client"
msgstr "Désolé, il n'y a pas restoration prévue pour ce client"
#: burpui/routes.py:41
7
#: burpui/routes.py:41
2
msgid "Logged in successfully"
msgstr "Connecté avec succès"
#: burpui/routes.py:42
7
#: burpui/routes.py:42
2
msgid "Wrong username or password"
msgstr "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe"
#: burpui/routes.py:42
9
#: burpui/routes.py:42
4
msgid "Wrong CSRF token, please try again"
msgstr "Mauvais token CSRF, veuillez réessayer"
...
...
@@ -1161,8 +1161,8 @@ msgstr "GID"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
#: burpui/templates/client-browse.html:58 burpui/templates/client.html:2
2
#: burpui/templates/client.html:3
3
#: burpui/templates/client-browse.html:58 burpui/templates/client.html:2
3
#: burpui/templates/client.html:3
4
msgid "Date"
msgstr "Date"
...
...
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "néan"
msgid "Whether to overwrite existing files"
msgstr "Écraser les fichiers existants "
#: burpui/templates/client-browse.html:119 burpui/templates/client.html:5
8
#: burpui/templates/client-browse.html:119 burpui/templates/client.html:5
9
msgid "Cancel restore"
msgstr "Annuler restauration"
...
...
@@ -1257,41 +1257,45 @@ msgstr "Statistiques"
msgid "Backups"
msgstr "Sauvegardes"
#: burpui/templates/client.html:21 burpui/templates/client.html:32
#: burpui/templates/client.html:21
msgid "Toggle column:"
msgstr "Colonnes à afficher :"
#: burpui/templates/client.html:22 burpui/templates/client.html:33
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
#: burpui/templates/client.html:2
3
burpui/templates/client.html:3
4
#: burpui/templates/client.html:2
4
burpui/templates/client.html:3
5
#: burpui/templates/live-monitor.html:56 burpui/templates/live-monitor.html:62
msgid "Bytes received"
msgstr "Octets reçus"
#: burpui/templates/client.html:2
4
burpui/templates/client.html:3
5
#: burpui/templates/client.html:2
5
burpui/templates/client.html:3
6
msgid "Estimated size"
msgstr "Taille (estimation)"
#: burpui/templates/client.html:2
5
burpui/templates/client.html:3
6
#: burpui/templates/client.html:2
6
burpui/templates/client.html:3
7
msgid "Deletable"
msgstr "Supprimable"
#: burpui/templates/client.html:2
6
burpui/templates/client.html:3
7
#: burpui/templates/client.html:2
7
burpui/templates/client.html:3
8
#: burpui/templates/clients.html:17 burpui/templates/servers.html:18
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: burpui/templates/client.html:4
4
#: burpui/templates/client.html:4
5
msgid "<strong>Sorry!</strong> There are no backups for this client."
msgstr "<strong>Désolé !</strong> Il n'y a pas de sauvegardes pour ce client."
#: burpui/templates/client.html:5
0
#: burpui/templates/client.html:5
1
msgid "Edit restore"
msgstr "Éditer restauration"
#: burpui/templates/client.html:5
3
#: burpui/templates/client.html:5
4
msgid "Schedule backup"
msgstr "Planifier sauvegarde"
#: burpui/templates/client.html:6
1
#: burpui/templates/client.html:6
2
msgid "Cancel backup"
msgstr "Annuler sauvegarde"
...
...
@@ -1343,6 +1347,7 @@ msgid "Number of backups"
msgstr "Nombre de sauvegardes"
#: burpui/templates/clients.html:15 burpui/templates/servers.html:17
#: burpui/templates/topbar.html:29 burpui/templates/topbar.html:36
msgid "Clients"
msgstr "Clients"
...
...
@@ -1413,11 +1418,11 @@ msgstr ""
msgid "You have selected 1 row"
msgstr "Vous avez sélectionné 1 ligne"
#: burpui/templates/macros.html:131
#:
burpui/templates/js/user.js:189
burpui/templates/macros.html:131
msgid "Select all"
msgstr "Tout sélectionner"
#: burpui/templates/macros.html:132
#:
burpui/templates/js/user.js:202
burpui/templates/macros.html:132
msgid "Deselect all"
msgstr "Tout dé-sélectionner"
...
...
@@ -1485,8 +1490,8 @@ msgstr "Charger des configurations externes"
msgid "source config"
msgstr "Charger configuration"
#: burpui/templates/settings.html:229 burpui/templates/user.html:5
9
#: burpui/templates/user.html:9
3
#: burpui/templates/settings.html:229 burpui/templates/user.html:5
8
#: burpui/templates/user.html:9
2
msgid "Submit"
msgstr "Envoyer"
...
...
@@ -1520,7 +1525,7 @@ msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: burpui/templates/sideadmin.html:7 burpui/templates/sideuser.html:7
#: burpui/templates/user.html:10
1
#: burpui/templates/user.html:10
0
msgid "ACL"
msgstr "Contrôles d'accès"
...
...
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgstr "Navigation"
msgid "Sessions"
msgstr "Sessions"
#: burpui/templates/sideuser.html:6 burpui/templates/user.html:3
1
#: burpui/templates/sideuser.html:6 burpui/templates/user.html:3
0
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
...
...
@@ -1592,7 +1597,7 @@ msgstr "Paramètres utilisateur"
msgid "Logout"
msgstr "Se déconnecter"
#: burpui/templates/topbar.html:75
#:
burpui/templates/topbar.html:74
burpui/templates/topbar.html:75
msgid "Refresh"
msgstr "Rafraîchir"
...
...
@@ -1624,73 +1629,69 @@ msgstr "Session actuelle"
msgid "Expire"
msgstr "Éxpire"
#: burpui/templates/user.html:22
msgid "Revoke"
msgstr "Révoquer"
#: burpui/templates/user.html:36 burpui/templates/user.html:38
#: burpui/templates/user.html:35 burpui/templates/user.html:37
msgid "Current password"
msgstr "Mot de passe actuel"
#: burpui/templates/user.html:
40
burpui/templates/user.html:4
7
#: burpui/templates/user.html:
39
burpui/templates/user.html:4
6
msgid "Required"
msgstr "Requis"
#: burpui/templates/user.html:4
3
burpui/templates/user.html:4
5
#: burpui/templates/user.html:4
2
burpui/templates/user.html:4
4
msgid "New password"
msgstr "Nouveau mot de passe"
#: burpui/templates/user.html:
50
#: burpui/templates/user.html:
49
msgid "Confirm password"
msgstr "Confirmer le mot de passe"
#: burpui/templates/user.html:5
2
#: burpui/templates/user.html:5
1
msgid "New password (confirm)"
msgstr "Nouveau mot de passe (confirmation)"
#: burpui/templates/user.html:5
4
#: burpui/templates/user.html:5
3